Author: African Women's Development Fund

[tp lang=”en” not_in=”fr”]Agnes’ hard work, sense of business, assertiveness and leadership skills have already paid off. She now sits on the village Development Committee (VDC) and has attained the coveted post of a secretary. As a result of her advocacy, Agnes has been made the chair of the Orphans and Vulnerable Children (OVC) committee in the village.”[/tp]

[tp lang=”fr” not_in=”en”]Le dur travail d’Agnes, son sens du business, son assurance et ses compétences en direction on déjà payé. Elle fait maintenant partie du Comité de Développement du Village (VDC) et a atteint le poste convoité de secrétaire.Résultat de sa mobilisation, Agnes a été nommée présidente du comité des Orphelins et enfants Vulnérables (OVC) de son village.”[/tp]

[tp lang=”en” not_in=”fr”]The African Women’s Development Fund (AWDF) has announced a special award to recognize the contributions of African women in film and television.

The “AWDF African Women in Film Award” is intended to honour an African woman who has demonstrated through her work, measurable efforts to change the narrative and challenge stereotypes about women on the continent.[/tp]

[tp lang=”fr” not_in=”en”]Le Fonds Africain de développement de la femme (AWDF) a annoncé une récompense spéciale pour reconnaître les contributions des femmes africaines au cinéma et à la télévision.

Le “AWDF African Women in Film Award” est destiné à honorer une femme africaine qui a démontré à travers son travail, des efforts mesurables pour changer le récit et lutter contre les stéréotypes sur les femmes du continent.[/tp]

[tp lang=”en” not_in=”fr”]AWDF announced the award May 21, at a Nominations Announcement ceremony in partnership with Golden Movie Awards (GMA), a newly launched pan-African award scheme, that seeks to honour individuals who have impacted and excelled in the African movie industry and have also embarked on humanitarian works in their countries.

GMA’s interest in building capacity within the film industry and special emphasis on women, is one of the contributing factors for AWDF’s decision to partner with them.

“The aim is to build the cadre of skilled African women who can use the different art mediums to promote women’s rights.” Sarah Mukasa, Director of Programmes at AWDF, who made the announcement, said.

The AWDF award will be part of GMA’s award scheme that will reward industry beneficiaries in 30 various prize categories.

As a follow up to the awards, AWDF and GMA will bring together African women filmmakers, actresses, producers, writers and content creators for a one-day capacity-building programme to share expertise and facilitate the growth and development of African women stakeholders in the film and television industry.[/tp]

[tp lang=”fr” not_in=”en”]AWDF a annoncé le prix le 21 mai lors d’une cérémonie d’annonce des nominations en partenariat avec Golden Movie Awards (GMA), un système d’attribution pan-africain nouvellement lancé, qui vise à honorer les personnes qui ont eu un impact et excellé dans l’industrie du cinéma africain et ont également lancé des actions humanitaires dans leurs pays.

L’intérêt de GMA dans le renforcement des capacités au sein de l’industrie du film et l’accent particulier sur les femmes, est l’un des facteurs contribuant à la décision d’AWDF de collaborer avec eux.

“L’objectif est de construire un cadre avec des femmes africaines qualifiées qui peuvent utiliser les différents médiums de l’art pour promouvoir les droits des femmes.”, a déclaré Sarah Mukasa, directrice des programmes d’AWDF, qui a fait l’annonce.

Le prix AWDF fera partie du système d’attribution de GMA qui récompensera les bénéficiaires de l’industrie en 30 différentes catégories de prix.

En guise de suivi à la récompenses, AWDF et GMA réuniront des femmes africaines cinéastes, actrices, productrices, écrivaines et créatrices de contenu pour un programme d’une journée de renforcement des capacités pour le partage de l’expertise la facilitation de la croissance et le développement des femmes parties prenantes africaines dans l’industrie cinématographique et télévisuelle.[/tp]

[tp lang=”en” not_in=”fr”]The African Women’s Development Fund (AWDF) African Women In Film Award is presented to an African woman who has demonstrated through her work measurable efforts to change the narrative and challenge stereotypes about African women.

This award reflects AWDF’s commitment to raise the profile of African women, increase public support for women’s rights and social justice, and to facilitate platforms for African women’s views and achievements.

Nomination Process

• Nominee must be an African woman filmmaker, producer, writer, actress or content creator.
• The nominee must have demonstrated through their work measurable efforts to change negative narrative and stereotypes about African women (work produced over the last 5 years).
• Nominations are open to the public. Nominations for this award close on June 3rd, 2015.
• To nominate a person for this award, go to goldenmovieawards.com
• Prize for the winner: GHS 5,000 cash, plaque and opportunity to participate as a resource person in an African Women In Film Seminar scheduled for later this year.

OPPORTUNITY – African Women in Film Seminar
AWDF and Golden Movie Awards (GMA) will organise an African Women in Film Seminar, a one- day capacity building programme that will bring together African women filmmakers, actresses, producers, writers and content creators to share expert advice and provide mentoring for African women in the film industry.

AWDF recognizes the importance of the arts as a tool for social justice work and as a medium to train, nurture and raise the profile of African women through their creative works and expression.

The aim is to build the cadre of skilled African women who can use the different art mediums to promote women’s rights.

“We partnered with GMA because we see them as an innovative, emerging team seeking to raise the barrier in terms standards of excellence and production in the African movie industry. They are made up of young professionals eager to promote an agenda of authenticity and creativity in African visual storytelling,” Sarah Mukasa, AWDF’s Director Of Programmes, said.[/tp]

[tp lang=”fr” not_in=”en”]Le prix des femmes africaines dans le cinéma du Fonds africain de développement de la femme (AWDF) est décerné à une femme africaine qui a démontré à travers son travail des efforts mesurables pour changer le récit et lutter contre les stéréotypes sur les femmes africaines.

Ce prix reflète l’engagement d’AWDF à rehausser le profil des femmes africaines, accroître le soutien public pour les droits des femmes et la justice sociale, et de faciliter les plates-formes pour les opinions et les réalisations des femmes africaines.

Processus de nomination

• La personne candidate doit être une femme cinéaste, productrice, scénariste, actrice ou créatrice de contenu africain.
• Le candidat doit avoir démontré par leur travail efforts mesurables pour changer narrative négative et les stéréotypes sur les femmes africaines (travail réalisé au cours des 5 dernières années).
• Les candidatures sont ouvertes au public. Les candidatures pour ce prix près le 3 Juin 2015.
• Pour désigner une personne pour ce prix, aller à goldenmovieawards.com
• Prix ​​pour le gagnant: SGH 5.000 espèces, la plaque et la possibilité de participer en tant que personne-ressource dans un femmes africaines En Séminaire Film prévue pour plus tard cette année.

OPPORTUNITÉ – African Women in Film Seminar
AWDF et Golden Movie Awards (GMA) organiseront un dans le Séminaire Film pour les femmes africaines, un programme de renforcement des capacités d’une journée qui réunira les femmes cinéastes, actrices, producteurs, écrivains et créateurs de contenu africaines à partager des conseils d’experts et offrir du mentorat pour les femmes africaines dans l’industrie du film.

AWDF reconnaît l’importance des arts comme outil pour le travail sur la justice sociale et comme un moyen de former, entretenir et élever le profil des femmes africaines par leurs œuvres créatives et d’expression.

Le but est de construire un cadre de femmes africaines qualifiées qui peuvent utiliser les différents médiums de l’art pour promouvoir les droits des femmes.

“Nous avons collaboré avec GMA parce que nous les voyons comme une société innovante, une équipe émergente qui cherche à lever la barrière en termes de normes d’excellence et de production dans l’industrie du cinéma africain. Elle est constituée de jeunes professionnels désireux de mettre à l’ordre du jour de l’authenticité et de la créativité dans la narration visuelle de l’Afrique”, a déclaré Sarah Mukasa, directrice des programmes d’AWDF .

[tp lang “en” not_in=”fr” ] AWDF is an outstanding African donor. They have believed in a small rural women’s organisation like ours – The Women’s Leadership and Training Programme that is working on building the leadership skills of girls and young women of the rural KwaZulu Natal Province. [/tp]

[tp lang “fr” not_in=”en”] AWDF est un donnateur africain exceptionnel. Ils ont cru à une petite organisation de femmes rurales comme la nôtre -. The Women’s Leadership and Training Programme qui travaille sur le renforcement des compétences pour le leadership des filles et des jeunes femmes de la province rurale de KwaZulu Natal [/tp]

[tp lang=”en” not_in=”fr”]This is an exciting time for the feminist movement in Africa. Our wealth has been and continues to be our passion, commitment, solidarity, and contestation. This provides new opportunities for learning and growth, creativity, knowledge and increasingly, our money and economic security. We are challenging the dominant development narrative that depicts us as passive recipients of external aid to one in which we are the active agents of the change we envision. We are putting our money where our hearts are!”[/tp]

[tp lang=”fr” not_in=”en”]Ceci est un moment excitant pour le mouvement féministe en Afrique. Notre richesse a été et continue d’être notre passion, engagement, solidarité, et contestation. Cela ouvre de nouvelles possibilités pour l’apprentissage et la croissance, la créativité, la connaissance et de plus en plus, notre argent et la sécurité économique. Nous contestons le récit de développement dominant qui nous dépeint comme des bénéficiaires passives de l’aide extérieure, pour celui où nous sommes les agents actifs du changement que nous envisageons. Nous mettons notre argent là où nos cœurs sont! “[/tp]

[tp lang “en” not_in=”fr”]Swaziland Positive Living (SWAPOL) is a network of women living with HIV in Swaziland. AWDF’s grants over the years have helped SWAPOL grow from a small community support group to a formidable national NGO. We have supported SWAPOL’s home based care programs, food security for HIV positive families as well as income generating activities to make the women self reliant. Our capacity building investments have included leadership development, monitoring and evaluation, fundraising and communications as well as international networking opportunities.”[/tp]

[tp lang “fr” not_in=”en”]Swaziland Positive Living (SWAPOL) est un réseau de femmes vivant avec le VIH au Swaziland. Les subventions d’AWDF au fil des ans ont permis à SWAPOL de se développer passant d’un petit groupe de soutien de la communauté à une ONG nationale formidable. Nous avons soutenu les programmes de soins à domicile de SWAPOL, la sécurité alimentaire pour les familles séropositives ainsi que des activités génératrices de revenus pour rendre les femmes autonomes. Nos investissements dans le renforcement des capacités ont inclus le développement du leadership, le suivi et l’évaluation, la collecte de fonds et la communication ainsi que des possibilités de réseautage international. “.”[/tp]

[tp lang “en” not_in=”fr”]AWDF’s grantmaking truly reflects women’s big-heartedness & caring. It is flexible and addresses the needs of women on the ground.”[/tp]

[tp lang “fr” not_in=”en”]L’octroi de subventions d’AWDF reflète vraiment grand de cœur et l’attention des femmes. Il est souple et répond aux besoins des femmes sur le terrain. “”[/tp]

[tp lang=”en” not_in=”fr”]Through AWDF’s Non-Fiction writer’s program, I was introduced to several new films and books I hadn’t come across before. ‘Witches of Gambaga’ was terribly moving. On this, the issues of ostracizing women branded ‘witches’ and breast-ironing were issues that were fairly new to me. I also learned [from another participant] about feminist activists arrested in Egypt. [/tp]

[tp lang=”fr” not_in=”en”]Grâce au programme pour les écrivains non-fictionnels d’AWDF, on m’a présenté plusieurs nouveaux films et livres dont je n’avais jamais eu connaissance. ‘LesSorcières de Gambaga’ était terriblement émouvant. Ce dernier sur la question des femmes ostracisées car identifiées comme «sorcières» et le repassage des seins, portait sur des sujets assez nouveau pour moi. J’ai aussi appris [d’une autre participante] à propos des militantes féministes arrêtées en Egypte.[/tp]

Main grants

Small grants

Solidarity fund

Legacy fund

World AIDS Day fund

Apply now