![\"\"](\"https:\/\/awdf.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Capture-decran-2026-01-13-a-13.38.42-300x199.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
En d\u00e9cembre 2025, le Dictionnaire libre et cr\u00e9atif du f\u00e9minisme africain a circul\u00e9 dans des espaces pens\u00e9s avec soin, dans un contexte o\u00f9 parler de f\u00e9minisme, de corps ou de libert\u00e9s reste souvent sensible.<\/em> Le 13 d\u00e9cembre, \u00e0 la Maison des Cultures Urbaines de Ouakam, dix-huit femmes et personnes queer se sont retrouv\u00e9es pour lire ensemble, en cercle. Les mots du Dictionnaire ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s au sort, lus \u00e0 voix haute, puis discut\u00e9s \u00e0 partir des v\u00e9cus.<\/em><\/p>\n Plaisir. Survivante. Corps. Libert\u00e9.<\/em><\/p>\n Il n\u2019y avait pas d\u2019obligation de parler. L\u2019apr\u00e8s-midi, les mots ont quitt\u00e9 la salle pour rencontrer la rue.<\/p>\n La performance de slam \u00ab Corps libres \u00bb<\/strong>, port\u00e9e par la slameuse Moon\u2019Art<\/strong>, accompagn\u00e9e d\u2019un musicien et de deux danseuses, a fait entendre des fragments du Dictionnaire en fran\u00e7ais, anglais et wolof<\/strong>. Un extrait de cette performance est \u00e0 d\u00e9couvrir ici<\/a> :<\/p>\n Pour que ces mots continuent de vivre au-del\u00e0 du moment, une fresque murale f\u00e9ministe<\/strong> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans le quartier de Nord Foire<\/strong> par les artistes Fall\u2019Art<\/strong> et Dashaa<\/strong>.<\/p>\n Sur plusieurs m\u00e8tres, visages, couleurs et mots du Dictionnaire composent un message clair, visible et assum\u00e9 : Une trace appel\u00e9e \u00e0 durer, \u00e0 interpeller, \u00e0 ouvrir la discussion. La diffusion s\u2019est poursuivie \u00e0 travers le podcast Au c\u0153ur du f\u00e9minisme africain<\/em><\/strong>, compos\u00e9 de 10 \u00e9pisodes<\/strong>, chacun consacr\u00e9 \u00e0 un mot du Dictionnaire. \ud83c\udfa7 \u00c9couter le podcast sur Youtube\u00a0:<\/p>\n
Ici, la diffusion s\u2019est faite \u00e0 voix basse, mais avec une intensit\u00e9 rare.<\/em><\/p>\n
Mais quand une voix s\u2019\u00e9levait, elle \u00e9tait \u00e9cout\u00e9e jusqu\u2019au bout. Dans cet espace s\u00e9curis\u00e9, beaucoup ont dit pour la premi\u00e8re fois ce qu\u2019elles portaient depuis longtemps. Une m\u00eame id\u00e9e revenait, presque comme un souffle partag\u00e9 : mettre des mots, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 commencer \u00e0 respirer.<\/p>\nQuand les mots sortent du cercle<\/strong><\/h2>\n
D\u00e9plac\u00e9e pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 vers un carrefour de Ouakam<\/strong>, pr\u00e8s du Monument de la Renaissance<\/strong>, la performance a suscit\u00e9 curiosit\u00e9, silences et \u00e9changes spontan\u00e9s avec les passant\u00b7es.<\/p>\nLaisser une trace<\/strong><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/awdf.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Capture-decran-2026-01-13-a-14.02.03-300x152.png\")
<\/p>\n
\u00ab Parler, c\u2019est r\u00e9sister. \u00bb<\/strong><\/p>\n
Retrouvez le reste des images ici\u00a0<\/a><\/p>\nFaire circuler sans exposer<\/strong><\/h2>\n
Un format choisi pour permettre aux voix de circuler sans mettre en danger<\/strong>, tout en prolongeant les \u00e9changes initi\u00e9s en pr\u00e9sentiel.<\/p>\n