[tp lang=”en” not_in=”fr”]The West Africa Network for Peacebuilding (WANEP) would like to announce the start of admissions to the West Africa Peacebuilding Institute (WAPI).

This year’s Institute will be held from 05th to 23rd September, 2011 at the Kofi Annan International Peacekeeping Training Centre (KAIPTC) in Accra, Ghana.

WAPI is a three-week intensive training program that aims to strengthen the capacity of civil society-based peacebuilding practitioners and institutions in order to promote the development of indigenous responses to conflict.

Six courses will be offered during the three-week period, each week having two 5-day intensive courses running concurrently. The courses are highly interactive and participatory, blending theory and practice in the field of peacebuilding.

Admission to WAPI is open to practitioners, students, policy makers and civil society members and individuals interested in peacebuilding, processes of dialogue and mediation, conflict and development, cross-border crimes, electoral disputes management, youth and peace education, conflict prevention and gender.

Please find details in both French and English on the courses and fees and application forms (English and French) attached. Send the completed application form to:
wapi@wanep.org and facquah@wanep.org

Deadline for submission of application document is 30th June, 2011.

Please circulate this information to colleagues and institutions that may be interested.

You could also visit our website for further details or regular update on the training: www.wanep.org[/tp]

[tp lang=”fr” not_in=”en”]Le Réseau Ouest Africain pour l’Edification de la paix (WANEP) voudrait annoncer le début des admissions à l’Institut de consolidation de la paix en Afrique de l’Ouest (WAPI).

L’Institut de cette année aura lieu du 05 au 23 Septembre 2011 au Centre international de formation au maintien de la paix Kofi Annan (KAIPTC) à Accra, au Ghana.

WAPI est un programme de formation intensif de trois semaines qui vise à renforcer la capacité des praticiens pour la consolidation de la paix sur la base de la société-civile et les institutions afin de promouvoir le développement de réponses autochtones au conflit.

Six cours seront offerts au cours de la période de trois semaines, chaque semaine ayant deux cours intensifs de 5 jours fonctionnant simultanément. Les cours sont très interactif et participatif, mêlant théorie et pratique dans le domaine de la consolidation de la paix.

L’admission à WAPI est ouvert aux praticiens, aux étudiants, aux décideurs et aux membres de la société civile et les individus intéressés à la paix, aux processus de dialogue et de médiation, les conflits et le développement, les crimes transfrontaliers, la gestion des contentieux électoraux, de la jeunesse et de l’éducation de la paix, la prévention des conflits et le sexe .

S’il vous plaît trouverez les détails en français et en anglais sur les cours et les frais et les formulaires de demande (anglais et français) attachés. Envoyer le formulaire de demande dûment rempli à:
wapi@wanep.org et facquah@wanep.org

Date limite de soumission du document de demande est le 30 Juin 2011.

S’il vous plaît diffuser cette information à des collègues et des institutions qui pourraient être intéressés.

Vous pouvez également visiter notre site Web pour plus de détails ou mise à jour régulière sur la formation: www.wanep.org[/tp]