2015 GATES ANNUAL LETTER

[tp lang=”en” not_in=”fr”]In their annual letter for this year, Bill and Melinda Gates have shared their visions on what they hope to accomplish through the Bill and Melinda Gates Foundation over the next 15 years. These include working towards breakthroughs in health, farming, banking and education for resource strapped nations. Specific goals include the reduction of infant and maternal deaths, strengthening agricultural systems to help reduce reliance on imported food within Africa, using software to revolutionize education and increasing access to banking services through mobile phones in poorer communities. The letter also points out how women are disproportionately affected by issues in these sectors and and acknowledges gender equality as fundamental to achieving the goals.

Read the full letter: 2015_Gates_Annual_Letter_EN (1)[/tp]

[tp lang=”fr” not_in=”en”]Dans leur lettre annuelle pour cette année, Bill et Melinda Gates ont partagé leurs visions sur ce qu’ils espèrent accomplir à travers la Fondation Bill et Melinda Gates au cours des 15 prochaines années. Ceux-ci comptent travailler à des percées dans la santé, l’agriculture, la banque et l’éducation pour les pays aux ressources limitées. Les objectifs spécifiques comprennent la réduction de la mortalité infantile et maternelle, le renforcement des systèmes agricoles pour aider à réduire la dépendance des importations alimentaires en Afrique, en utilisant un logiciel, de révolutionner l’éducation et accroître l’accès aux services bancaires par téléphone mobile dans les communautés les plus pauvres. La lettre souligne également comment les femmes sont touchées de manière disproportionnée par les problèmes dans ces secteurs et l’égalité des sexes et les reconnaît comme fondamentales pour atteindre les objectifs.

Lire la lettre complète:2015_Gates_Annual_Letter_EN (1)[/tp]