[tp lang=”en” not_in=”fr”]The African Women’s Development Fund (AWDF) has published a Women’s Economic Empowerment Policy Brief, a comprehensive document on the Economic Empowerment and Livelihoods of African Women.
This policy document is based on the critical contributions and outcomes of the 2013 AWDF convening on Economic Empowerment and Livelihoods in Cape Town, South Africa, from the 3rd-4th of May, ahead of the World Economic Forum Africa meeting, “Delivering on Africa’s Promise”. The conversation brought together stakeholders – donors, grantee partners, researchers and policy makers- to discuss the recognition of African women’s economic empowerment as central to women’s equality and broader development goals of economic growth and poverty reduction. The document captures the daily struggles of African women and the steps they are taking to improve their lives economically.
“We hope that this document will influence discussions and decisions around recognising and improving women’s economic participation and development in Africa and globally.” says Nafi Chinery, AWDF’s Capacity Building Programme Specialist.
Click here to download the complete policy brief[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Le Fonds de développement des femmes africaines (AWDF) a publié la Note sur la politique pour l’autonomisation économique des femmes, un document exhaustif sur l’autonomisation économique et les moyens de subsistance des femmes africaines.
Ce document de stratégies est basé sur les contributions critiques et les conclusions de la convocation AWDF de 2013 sur l’autonomisation économique et les moyens de subsistance qui s’est tenue à Cape Town, Afrique du Sud, du 3 au 4 mai, avant la réunion du Forum économique mondial en Afrique,“Delivering on Africa’s Promise”. La conversation a rassemblé des acteurs – donateurs, les partenaires des bénéficiaires de subventions, les chercheurs et décisionnaires – qui ont débattu du fait que l’autonomisation économique des femmes africaines est essentielle pour l’égalité des femmes mais aussi pour de plus larges objectifs dont le développement de la croissance économique et la réduction de la pauvreté. Le document rend compte des luttes quotidiennes des femmes africaines et des mesures qu’elles prennent pour améliorer leur vie économique.
“Nous espérons que ce document saura influencer les discussions et les décisions autour de la reconnaissance et de l’amélioration de la participation économique des femmes ainsi que leur développement en Afrique et dans le monde.” déclare Nafi Chinery, spécialiste des programmes en renforcement des capacités à AWDF
Cliquez ici pour télécharger la note complète sur la politique d’autonomisation[/tp]