Year: 2015
CALL FOR PROPOSALS: WORLD AIDS DAY GRANT (2015)
CALL FOR PROPOSALS: WORLD AIDS DAY GRANT (2015)
[tp lang=”en” not_in=”fr”]World AIDS Day Campaign
The African Women’s Development Fund (AWDF) is putting out a call for its annual World AIDS Day Grant.
The World AIDS Day, is observed on the 1st of December every year. The day which is celebrated on or around the 1st of December every year is an opportunity to intensify awareness raising around HIV issues in diverse ways. The Campaign is dedicated to raising awareness of the HIV/AIDS Pandemic and to demonstrate global solidarity in the face of the pandemic. The campaign is an opportunity for all stakeholders to highlight the progress made and the challenges besetting the response to the pandemic as well as to encourage various stakeholders and government to facilitate progress in HIV/AIDS prevention, treatment and care around the world. For 2015, the global World AIDS Day theme is “Getting to Zero” by 2015 – Zero AIDS Related Deaths, Zero New Infections and Zero Discrimination.
In support of the 2015 World AIDS Day Campaign, AWDF would support innovate initiatives by small to medium sized women led organisations in Africa working to:
- Address stigma and discrimination against women living with HIV/AIDS
- Empower women living with HIV to participate effectively and take the lead in the HIV response in their various communities.
- Create the platform for women and girls to speak on women susceptibility to HIV infection and or issues affecting women living with HIV/AIDS
The World AIDS day grant is under the AWDF small grants programme. They are usually one off activities and events to commemorate the day.
Time frame for the call
The current call is opened from 10th August to 11th September 2015. Applicants are to send in proposals with innovative but effective strategies to address issues relating to the peculiar impact of HIV&AIDS on Women and girls.
Eligibility Criteria
Applicant Organisation:
- Must have been in existence for at least 3 years
- Must be duly registered, at least with its local government structure
- Must be led by a woman and have a focus on Women’s Rights
- Must have the needed organizational structures
- Must have an appreciable financial management system
- Must be capable of reporting back on the outcomes of the project
- Must be highly recommended by a donor agency, a grantee or partner of AWDF or the local government office
- Must complete the necessary application forms
- Must have an annual budget no more than $50,000
Grant Size & Period
The grant size is a $1,000. Therefore eligible projects should have a budget of not more than $1,000. The grant period will be for 4 months from the date of award.
How to Apply
Interested small to medium sized women rights organisations should send in their proposals using the required application guidelines to the AWDF secretariat via email to awdf@africlub.net/awdf; grants@africlub.net/awdf or post to:
The African Women’s Development Fund
Office: Plot 78 Ambassadorial Enclave, East Legon
Post: P.M.B CT 89 Cantonments, Accra, Ghana
Tel : +233 289 669 666
The applicant must also complete and include a financial management assessment forms and an outcome form, all downloadable here:
Application Guidelines: WORLD AIDS DAY Guidelines 2015 (1)/ JOURNEE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDA- CANEVAS
Financial-Management-Assessment-Guidelines-ENGLISH/ Evaluation-Gestion-Financière-Directives-FRANCAIS
Framework for Measuring Outcomes / Cadre de mesure de Succes
Expectation
The successful applicant is expected to send in one comprehensive report highlighting the various activities, lessons learnt, stories and achievements of the project. The organisation must be able to document stories and lessons learnt for sharing with AWDF and other stakeholders. Labelled photographs of project activities in j-peg format should be attached to the report.
NOTE: Please note that this is a very competitive process and only organizations with innovative but effective strategies who will be supported. Only successful applicants will be contacted.[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Campagne de la Journée mondiale du sida
Le Fonds Africain de développement de la femme (AWDF) lance un appel pour sa Subvention pour la Journée mondiale contre le sida.
La Journée mondiale contre le sida, est observée le 1er Décembre de chaque année. La journée qui est célébrée chaque année le, ou autour du 1er Décembre est l’occasion d’intensifier la sensibilisation autour des questions du VIH de diverses manières. La campagne est dédiée à la sensibilisation à la pandémie du VIH/SIDA et de démontrer la solidarité mondiale face à la maladie. La campagne est une occasion pour toutes les parties prenantes de mettre en évidence les progrès accomplis et les défis qui assaillent la réponse à la pandémie ainsi que pour encourager les différentes parties prenantes et le gouvernement à faciliter les progrès en matière de VIH / SIDA de prévention, de traitement et de soins dans le monde entier. Pour 2015, le thème mondial de la Journée mondiale contre le sida est “Objectif zéro» d’ici 2015 – Zéro décès liés au SIDA, zéro nouvelles infections et zéro discrimination.
En l’appui de la campagne 2015 de la Journée mondiale contre le sida, AWDF soutient les initiatives innovantes des petites et moyennes organisations dirigées dirigées par des femmes en Afrique et travail à:
- Des discours contre la stigmatisation et la discrimination contre les femmes vivant avec le VIH / SIDA
- L’autonomisation des femmes vivant avec le VIH afin de participer efficacement et de prendre les devants dans la riposte au VIH dans leurs différentes communautés.
- Créer la plate-forme pour les femmes et les filles pour parler des femmes vulnérables à l’infection par le VIH et / ou aux questions touchant les femmes vivant avec le VIH / SIDA
La subvention de la journée mondiale contre le sida est sous le programme de petites subventions AWDF. Ce sont généralement des activités et des événements ponctuels pour commémorer la journée.
Délais pour l’appel d’offrez
L’appel en cours est ouvert à partir du 10 Août jusqu’au 11 Septembre 2015. Les candidats doivent envoyer des propositions avec des stratégies novatrices et efficaces pour traiter les questions relatives à l’impact particulier du VIH et du SIDA sur les femmes et les filles.
Critères d’éligibilité
L’Organisation candidate:
- Doit exister depuis au moins 3 ans
- Doit être dûment enregistrée, au moins avec sa structure de gouvernement local
- Doit être dirigée par une femme et avoir un accent sur les droits des femmes
- Doit avoir les structures organisationnelles nécessaires
- Doit avoir un système sensible de la gestion financière
- Doit être capable de faire un rapport sur les résultats du projet
- Doit être fortement recommandé par un organisme donateur, un bénéficiaire ou un partenaire d’AWDF ou le bureau du gouvernement local
- Doit remplir les formulaires de demande nécessaires
- Doit avoir un budget annuel ne dépassant pas $ 50 000
Taille de la subvention & Période
Le montant de la subvention est de 1000 $. Par conséquent les projets admissibles doivent avoir un budget de pas plus de 1000 $. La période de subvention sera pour 4 mois à compter de la date d’attribution.
Comment candidater
Les organisations pour le droit des femmes de petite ou taille moyenne doivent envoyer leur candidature en utilisant “l’Application guideline” appropriée au secrétariat d’AWDF par email à awdf@africlub.net/awdf; grants@africlub.net/awdf ou par voie postale à:
The African Women’s Development Fund
Office: Plot 78 Ambassadorial Enclave, East Legon
Post: P.M.B CT 89 Cantonments, Accra, Ghana
Tel : +233 289 669 666
Le demandeur doit également remplir et inclure un formulaire d’évaluation de la gestion et un formulaire de résultats, tous téléchargeables à partir d’ici:
Directives de candidature:
: WORLD AIDS DAY Guidelines 2015 (1)/ JOURNEE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDA- CANEVAS
financial-Management-Assessment-Guidelines-ENGLISH/ Evaluation-Gestion-Financière-Directives-FRANCAIS
Framework for Measuring Outcomes / Cadre de mesure de Succes
Attentes
Le candidat retenu devra envoyer un rapport détaillé mettant en évidence les différentes activités, les leçons apprises, des histoires et des réalisations du projet. L’organisation doit être en mesure de documenter les histoires et les leçons apprises pour les partager avec AWDF et d’autres intervenants. Des photographies labellisées des activités du projet au format j-peg devront être jointes au rapport.
NOTE: S’il vous plaît noter que ceci est un processus très concurrentiel et seules les organisations ayant des stratégies novatrices mais efficaces seront appuyées. Seuls les candidats retenus seront contactés.[/tp]
CALL FOR PROPOSALS: 16 DAYS OF ACTIVISM AGAINST GENDER BASED VIOLENCE GRANT (2015)
CALL FOR PROPOSALS: 16 DAYS OF ACTIVISM AGAINST GENDER BASED VIOLENCE GRANT (2015)
[tp lang=”en” not_in=”fr”]The African Women’s Development Fund (AWDF) is putting out a call for its annual 16 Days of Activism Against Gender Based Violence Grant.
The 16 Days of Activism Against Gender Based Violence Campaign is a global campaign that has been used as an organizing strategy by individuals and groups around the world to call for the elimination of all forms of violence against women. The campaign takes place annually between 25th November and 10th December.
Key dates include:
- 25 November: International Day of No Violence Against Women
- 1 December: World AIDS Day;
- 3 December: International Day for the Disabled;
- 10 December: Human Rights Day
2015 marks the 24th year of the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence Campaign and the theme is: “From peace in the Home to Peace in the World: Make Education Safe for All”.
Ending violence against women is a key focus of AWDF’s work. For several years, AWDF has supported the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence Campaign by giving grants to African women’s organisations to coordinate activities around the event.
To support the 2015 global campaign to end violence against women, AWDF will fund small to medium sized women’s right organisations on the African continent to participate in activities that will end all forms of violence against women and girls in their communities.
AWDF would therefore give priority to projects that:
- Raise awareness, using innovative and community driven activities, about harmful traditional practices such as FGM, Child Marriages, sexual violence, physical and mental violence against women and girls.
- Provide a platform for women and girls to raise their voices on gender based violence issues
- Combating gender based violence in schools
The 16 Days of Activism to end Gender Based Violence is under the AWDF small grants programme. They are usually one off activities and events to commemorate the days in question.
Time frame for the call
The current call is opened from 10th August to 11th September 2015. Applicants are to send in proposals with innovative but effective strategies to address issues on gender based violence.
Eligibility Criteria
Applicant Organisation:
- Must have been in existence for at least 3 years
- Must be duly registered, at least with its local government structure
- Must be led by a woman and have a focus on Women’s Rights
- Must have the needed organizational structures
- Must have an appreciable financial management system
- Must be capable of reporting back on the outcomes of the project
- Must be highly recommended by a donor agency, a grantee or partner of AWDF or the local government office
- Must complete the necessary application forms
- Must have an annual budget of no more than $50,000
Grant Size & Period
The grant size is a $1,000. Therefore eligible projects should have a budget of not more than $1,000. The grant period will be for 4 months from the date of award.
How to apply
Interested small to medium sized women rights organisations should send in their proposals using the required application guidelines to the AWDF secretariat via email to awdf@africlub.net/awdf; grants@africlub.net/awdf or post to:
The African Women’s Development Fund
Office: Plot 78 Ambassadorial Enclave, East Legon
Post: P.M.B CT 89 Cantonments, Accra, Ghana
Tel : +233 289 669 666
The applicant must also complete and include financial management assessment forms and an outcome form, all downloadable from here:
Application Guidelines: 16 DAYS Guidelines 2015/ campagne 16 jours- canevas
Financial-Management-Assessment-Guidelines-ENGLISH/ Evaluation-Gestion-Financière-Directives-FRANCAIS
Framework for Measuring Outcomes/ Cadre de mesure de Succes
Expectation
The successful applicant is expected to send in one comprehensive report highlighting the various activities, lessons learnt, stories and achievements of the project. The organisation must be able to document stories and lessons learnt for sharing with AWDF and other stakeholders. Labelled photographs of project activities in j-peg format should be attached to the report.
NOTE: Please note that this is a very competitive process and only organizations with innovative but effective strategies who will be supported. Only successful applicants will be contacted.[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Le Fonds Africain de Développement de la Femme (AWDF) lance un appel pour sa subvention des 16 jours d’activisme contre la violence sexiste.
Les 16 jours d’activisme contre la violence fondée sur le genre est une campagne mondiale qui a été utilisée comme une stratégie d’organisation par des individus et des groupes à travers le monde pour appeler à l’élimination de toutes les formes de violence contre les femmes. La campagne a lieu chaque année entre le 25 et 10 Novembre Décembre.
Les Dates clés comprennent:
- 25 Novembre: Journée internationale de la violence faite aux femmes
- 1 Décembre: Journée mondiale du sida;
- 3 Décembre: Journée internationale des personnes handicapées;
- Le 10 décembre: Journée des droits de l’homme
2015 marque la 24e année des 16 jours d’activisme contre la violence basée sur le genre et le thème est: «De la paix à la maison pour la Paix dans le Monde: faire de l’éducation sans danger pour tous”.
Mettre fin à la violence contre les femmes est un élément clé du travail d’AWDF. Depuis plusieurs années, AWDF a soutenu la campagne des 16 jours d’activisme contre la violence basée sur le genre en donnant des subventions aux organisations de femmes africaines pour coordonner les activités autour de l’événement.
Pour soutenir la campagne mondiale 2015 et afin de mettre fin à la violence contre les femmes, AWDF financera les petites et moyennes organisations pour les droits des femmes sur le continent africain de manière à participer à des activités qui mettront fin à toutes les formes de violence contre les femmes et les filles dans leurs communautés.
AWDF serait donc donner la priorité aux projets qui:
- Sensibilisent, en utilisant des activités novatrices et axées sur la collectivité, sur les pratiques traditionnelles néfastes telles que les mutilations génitales féminines, les mariages d’enfants, la violence sexuelle, la violence physique et mentale contre les femmes et les filles.
- Fournir une plate-forme pour les femmes et les filles à faire entendre leur voix sur les questions de violence basées sur le genre
- Lutte contre la violence fondée sur le sexe dans les écoles
Les 16 jours d’activisme pour mettre fin à la violence sexiste est sous le programme de petites subventions AWDF. Ce sont généralement des activités et des événements pour commémorer les jours en question One Off.
Délais pour l’appel
L’appel en cours est ouvert du 10 Août au 11 Septembre 2015. Les candidats ont à envoyer des propositions avec des stratégies novatrices et efficaces pour traiter les questions relatives à la violence fondée sur le sexe.
Critère d’éligibilité
Organisation candidate:
- Doit avoir été en existence depuis au moins 3 ans
- Doit être dûment enregistré, au moins avec sa structure de gouvernement local
- Doit être dirigé par une femme et avoir un accent sur les droits des femmes
- Doit avoir les structures organisationnelles nécessaires
- Doit avoir un système sensible de la gestion financière
- Doit être capable de faire rapport sur les résultats du projet
- Doit être fortement recommandé par un organisme donateur, un bénéficiaire ou un partenaire de AWDF ou le bureau du gouvernement local
- Doivent remplir les formulaires de demande nécessaires
- Doit avoir un budget annuel de plus de $ 50 000
Taille des subventions & Période
Le montant de la subvention est de 1000 $. Par conséquent les projets admissibles doivent avoir un budget de maximum 1000 $. La période de subvention sera de 4 mois à compter de la date d’attribution.
Comment postuler
Les petites et moyennes organisation pour les droits des femmes qui sont organisées doivent envoyer leurs propositions à l’aide des lignes directrices de candidature au Secrétariat par courrier électronique à AWDF awdf@africlub.net/awdf; grants@africlub.net/awdf ou courrier à:
The African Women’s Development Fund
Adresse: Plot 78 Ambassadorial Enclave, East Legon
Adresse Postale: P.M.B CT 89 Cantonments, Accra, Ghana
Email: awdf@africlub.net/awdf; grants@africlub.net/awdf
Website: www.africlub.net/awdf
Tel : + 233 289669666
Le demandeur doit également remplir et inclure un formulaire d’évaluation de la gestion et un formulaire de résultats, tous téléchargeables à partir d’ici:
Directives de candidature: 16 DAYS Guidelines 2015/ campagne 16 jours- canevas
Financial-Management-Assessment-Guidelines-ENGLISH/ Evaluation-Gestion_Financière-FRANCAIS
Framework for Measuring Outcomes/ Cadre de mesure de Succès
Attente
Le candidat retenu devrait envoyer un rapport détaillé mettant en évidence les différentes activités, les leçons apprises, des histoires et des réalisations du projet. L’organisation doit être en mesure de documenter les histoires et les leçons apprises pour les partager avec AWDF et d’autres intervenants. Des photographies labellisées des activités du projet au format j-peg devront être jointes au rapport.
NOTE: Veuillez noter que ceci est un processus très concurrentiel et seules les organisations aux stratégies novatrices mais efficaces qui seront appuyés seront valorisées. Seuls les candidats retenus seront contactés.[/tp]
Second AWDF African Women Writers Workshop in Kampala, Uganda (July 27- Aug 5)
Second AWDF African Women Writers Workshop in Kampala, Uganda (July 27- Aug 5)
[tp lang=”en” not_in=”fr”]Saturday, August 1st
The second African Women Writers Workshop got off to a great start. It’s been exciting to meet the amazing women who have come to learn and share about writing on Social Justice.
Monday 27th July: The week began at the Speke Hotel Uganda, located in lush gardens on the bank of Lake Victoria. The serenity and beauty of our surroundings are just the perfect environment to stimulate creative juices.
After the first two days the participants quickly became a tight knit sisterhood. Our 22 talented women come from Morocco to Madagascar. Their selection followed a competitive process from over 200 applications that focused on their creativity and conviction in writing and storytelling.
This year’s group is being taken through a demanding schedule by award-winning writer Yewande Omotoso and veteran writer/filmmaker extraordinaire Sylvia Vollenhoven, our lead facilitators. The full-day programme involves role play, interviews, timed writing exercises and plenty of hands-on coaching.
Fast forward to Friday 31 July: The workshop participants joined in a public dialogue on African Women and Public Policy examining the status of African women in decision making spaces. The night was a success, drawing attendees from the public, Uganda’s literary world and activists.
We say a big thank you to our panelists, AWDF CEO Theo Sowa, Vollenhoven, Omotoso and workshop participant Zeyana Abdullah who joined Prof. Tabitha Mulyampiti of Makaere University.
We are also grateful to The Ugandan Women Writers Association FEMRITE, with whom we are co-hosting the workshop for a second time, for their support and warm welcome.
For the next 4 days we will be taken through the acclaimed MOTH Storytelling workshop conducted by Sarah Jenesse, Catherine Burns and Dawn Fraser.
Here’s some or feedback from #AWW15 on the first six days
Oluwaseun Ayodeji Osowobi, Nigeria:
The week has been very intense very challenging as regards cultivating creativity…putting us on the spot…the arguments and different perspectives have been very interesting. It’s a fact that we are not just participants, but we have become sisters. The facilitators have been great. I have learned about structure and in the Op-ed session I learned about counter-arguments.
That’s my week – intense. And the food at Speke is really good. Thank you AWDF
Ruth Adong (Uganda) :
The Op-Ed session has been the best thing that has happened to my writing. I “rant” a lot, but the session gave me a way to structure my ranting…gave me a way to rant with opinion. I loved the aspect of breaking into groups and bouncing ideas off each other. It really helped me to get arguments right.
The timed writing exercises have put me on the spot, but forced me outside my comfort zone.
Facilitators :
Today has been really good. When Sylvia and Yewande were reading their work I could see that they practice what they preach. They have been very friendly, yet they push us. They have been very generous with their knowledge. My writing has improved already.
Theo really put things into perspective with her talk. She was very inspirational. Made me see the purpose of my writing.
Merna Thomas (Egypt) :
Obviously we are doing a lot of work. I was worried that it would be a waste of time. For me it’s the psychology of writing that has been the biggest benefit. I feel the burden of the facilitators – 22 of us. But they are very amazing, very generous.
StellaMaris (Uganda)–
The week was relevant. I saw an evolution in my writing. I learned my weaknesses and strengths. The facilitators make us know we are getting hands-on information from experts. It’s been challenging and it’s been entertaining. I’ve enjoyed the moments together with new friends.[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Samedi 1er Août
Le second ‘African Women Writers Workshop’ a pris un excellent départ. Il a été passionnant de rencontrer les femmes extraordinaires qui sont venues pour apprendre et partager sur l’écriture sur la justice sociale.
Lundi 27 Juillet: La semaine a débuté à l’Hôtel Speke en Ouganda, situé dans des jardins luxuriants sur la rive du lac Victoria. La sérénité et la beauté de notre environnement sont idéals pour stimuler la créativité.
Après les deux premiers jours, les participantes sont rapidement devenues une fraternité soudée. Nos 22 femmes de talent viennent du Maroc à Madagascar. Leur sélection a suivi un processus concurrentiel parmi plus de 200 candidatures qui se concentraient sur leur créativité et leur conviction dans l’écriture et le récit.
Le groupe de cette année a été pris par le calendrier exigeant de l’écrivaine primée Yewande Omotoso et la vétérante scénariste / cinéaste extraordinaire Sylvia Vollenhoven, nos principaux animateurs. Le programme d’une journée complète à impliqué des jeux de rôle, des interviews, des exercices d’écriture chronométrés et beaucoup de travail sur le coaching.
Avance rapide au vendredi 31 Juillet: Les participantes de l’atelier se sont jointes dans un dialogue public sur les femmes africaines et la politique publique afin d’examiner le statut des femmes africaines dans les espaces de prise de décision. La nuit a été un succès, attirant des participants, du public du monde et militants littéraire de l’Ouganda.
Nous disons un grand merci à nos panélistes, la Directrice Générale d’AWDF Theo Sowa, Vollenhoven, Omotoso et les participantes à l’atelier Zeyana Abdullah qui ont rejoint le professeur de l’Université de Tabitha Mulyampiti Makaere.
Nous sommes également reconnaissantes envers The Ugandan Women Writers Association, FEMRITE, avec qui nous avons co-accueilli l’atelier pour la deuxième fois, pour leur soutien et leur accueil chaleureux.
Pour les 4 prochains jours, nous serons pris par le célèbre MOTH Storytelling workshop menée par Sarah Jenesse, Catherine Burns et Dawn Fraser.
Voici un retour sur une partie des six premiers jours #AWW15
Oluwaseun Ayodeji Osowobi, (Nigeria):
La semaine a été très intense et très difficile en ce qui concerne la culture et la créativité … nous mettre sur la sellette … les arguments et les différents points de vue ont été très intéressants. C’est un fait que nous ne sommes pas seulement des participantes, mais nous sommes devenues sœurs. Les animatricess ont été formidables. J’ai appris sur la structure et à la session Op-ed-je appris sur les contre-arguments.
Voilà ma semaine – intense. Et la nourriture au Speke est vraiment bonne. Merci AWDF
Ruth Adong (Ouganda) :
La session Op-Ed a été la meilleure chose qui soit arrivée à mon écriture. J’écris beaucoup de “diatribes”, mais la session m’a donné un moyen de me structurer … m’a donné une façon de déclamer avec l’opinion. J’ai adoré l’idée de former de petits groupes et rebondir sur les idées des autres. Cela m’a vraiment aidé à obtenir les arguments justes.
Les exercices d’écriture chronométrés m’ont mise sur la sellette, mais m’ont forcé à sortir de ma zone de confort.
Animatrices:
Aujourd’hui a été vraiment bien. Lorsque Sylvia et Yewande lisaient leur travail, je pouvais voir qu’elles pratiquent ce qu’elles prêchent. Elles ont été très gentilles, mais elles nous poussé. Elles ont été très généreuses avec leurs connaissances. Mon écriture s’est déjà améliorée.
Theo a vraiment mis les choses en perspective avec son discours. Elle était très inspirante. Elle m’a fait voir le but de mon écriture.
Merna Thomas (Egypte):
Évidemment, nous faisons beaucoup de travail. Je craignais que ce soit une perte de temps. Pour moi, c’est la psychologie de l’écriture qui a été le plus grand avantage. Je sens le fardeau des animateurs – 22 d’entre nous. Mais elles sont très étonnantes, très généreuses.
StellaMaris (Ouganda)–
La semaine était pertinente. J’ai vu une évolution dans mon écriture. J’ai appris de mes forces et faiblesses. Les animateurs nous font savoir que nous obtenons l’information pratique sur des experts. Cela a été difficile et ça a été divertissant. J’ai apprécié les moments avec de nouvelles amies.[/tp]