Year: 2015
Network of Women in Growth (NEWIG)
Network of Women in Growth (NEWIG)
[tp lang=”en” not_in=”fr”]$20,000 to enable the Network of Progressive Young Entrepreneurs, NPYE (which is NEWIG’s initiative) benefit from regular trainings and business information and business opportunities and also to access sustainable markets for their products.[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]20.000 dollars pour permettre au Réseau des jeunes entrepreneurs progressistes, NPYE (une initiative de NEWIG) de bénéficier de formations régulières, d’informations commerciales, des occasions d’affaires mais aussi d’accéder à des marchés durables pour leurs produits.[/tp]
Sierra Leone’s Disabled Women & Girls Union Combats Stigma In Ebola Epidemic
Sierra Leone’s Disabled Women & Girls Union Combats Stigma In Ebola Epidemic
[tp lang=”en” not_in=”fr”]The outbreak of the deadly Ebola virus last year left in its wake not only over 10,000 dead in Sierra Leone, Guinea and Liberia, but the equally devastating impact of stigma.
Fear and superstition of the haemorrhagic disease has led to Ebola survivors being repeatedly outcast from their communities, shunned and abandoned by family and friends, causing untold emotional and psychological damage.
The Disabled Women and Girls in Sierra Leone’s Kailahun District has led the way in breaking down those barriers through an innovative project aimed at mitigating the spread of Ebola amongst disabled women and girls in Ebola infected Communities in Kailahun District in Sierra Leone.
The project’s activities centered around the sensitization of caregivers of disabled women and girls in the localities about Ebola. The group provided thirty radios and hygiene materials to heads of families with disabled women and girls. The special high-frequency radios were chosen to facilitate prompt dissemination of information on Ebola.
One outstanding example of the success of the project is the case of Isata Momoh, an Ebola survivor from the village of Borbohun. Shunned after her discharge from the Ebola treatment centre, she lived in isolation until the Disabled Women & Girls Union intervened. Through a skillful sensitisation program, the fears of the Isata’s community were allayed, eventually leading to Isata’s reintegration.
Before the involvement of Disabled Women & Girls Union, there had been an increase in the cases of death and infection from Ebola in the targeted communities. One contributing factor was that hundreds of discharged Ebola patients had sexual intercourse with their spouses and partners before the end of the recommended 90 days abstinence period, unaware of the risk of transfer. Consequently, their spouses and partners were infected, leading to new cases of Ebola.
In response, the Disabled Women & Girls Union project mounted intensive education in the affected areas. Seventy five out of total of 85 Ebola survivors who had had unprotected sex before the end of the suggested mandatory period were reexamined for signs of infection or reinfection, leading to a reduction in the spread of the virus.
One other result of the project was the introduction of new by-laws by chiefs and other community elders in the project communities to deter members from flouting the rules relating to the outlined issues. Penalties in the form of fines will be imposed on offenders.
In the future, Disabled Women & Girls Union plans to follow up on Ebola survivors to curb further hostility and stigmatization. They will also promote income-generating activities, and continue with psycho-social counseling to help them cope with the devastating effects of the disease.[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]L’épidémie du virus Ebola de l’année dernière a laissé dans son sillage non seulement plus de 10.000 morts en Sierra Leone, en Guinée et au Libéria, mais aussi l’impact dévastateur de la stigmatisation.
La peur et la superstition de la maladie hémorragique a conduit à plusieurs reprises les survivants d’Ebola a être les parias de leurs communautés, boudés et abandonnés par famille et amis, causant des dommages émotionnels et psychologiques incalculables.
Les femmes et filles invalides à cause de la maladie dans le district de Kailahun en Sierra Leone ont ouvert la voie pour briser ces barrières grâce à un projet novateur visant à atténuer la propagation du virus Ebola chez les femmes et les filles handicapées dans les collectivités infectées dans le district de Kailahun en Sierra Leone.
Les activités du projet centrées autour de la sensibilisation des personnels soignants, femmes et filles, dans les localités touchées par Ebola. Le groupe a fourni trente radios et du matériel d’hygiène aux chefs de familles avec des femmes et des filles ayant des séquelles. Des radios spéciales à haute fréquence ont été choisies pour faciliter la diffusion rapide de l’information sur le virus Ebola.
Un exemple remarquable de la réussite du projet est le cas de Isata Momoh, une survivante d’Ebola du village de Borbohun. Boudée après sa sortie du centre de traitement Ebola, elle a vécu dans l’isolement jusqu’à ce que Disabled Women & Girls Union intervienne. Grâce à un programme de sensibilisation habile, les craintes de la communauté d’Isata ont été apaisées, pour aboutir finalement à sa réintégration.
Avant la participation de Disabled Women & Girls Union, il y avait eu une augmentation des cas de décès et d’infection par le virus Ebola dans les communautés ciblées. Un facteur aggravant était que des centaines de patients touchés par Ebola ont eu des rapports sexuels avec leurs conjoints et partenaires avant la fin de la période de 90 jours d’abstinence recommandée, ignorant le risque de transfert. Par conséquent, leurs conjoints et partenaires ont été infectés, conduisant à de nouveaux cas d’Ebola.
En réponse, Disabled Women & Girls Union a monté un projet d’éducation intensive dans les zones touchées. Soixante-quinze des 85 survivantes d’Ebola qui avaient eu des rapports sexuels non protégés avant la fin de la période d’abstinence recommandée ont été réexaminées pour des signes d’infection ou de réinfection, conduisant à une réduction de la propagation du virus.
A l’avenir, Disabled Women & Girls Union prévoit le suivi des survivantes d’Ebola pour mieux juguler l’hostilité et la stigmatisation dont elles sont victimes. Ils seront également présents pour promouvoir des activités génératrices de revenus, et continuer avec un soutien psychosocial pour les aider à faire face aux effets dévastateurs de la maladie.[/tp]
[tp lang=”en” not_in=”fr”]We’d love to hear from you!
CONTACT DETAILS
The African Women’s Development Fund
Office: Plot 78 Ambassadorial Enclave, East Legon
Post: P.M.B CT 89 Cantonments, Accra, Ghana
Email: AWDF@awdf.org or grants@awdf.org
Tel: + 233 242700881[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Votre avis nous intéresse!
COORDONNÉES
The African Women’s Development Fund
Bureaux: Plot 78 Ambassadorial Enclave, East Legon
Adresse postale: P.M.B CT 89 Cantonments, Accra, Ghana
Email: AWDF@awdf.org ou grants@awdf.org
Tel: +233 242700881[/tp]
Liberian Rural Radio Stations Help In Ebola Fight Thanks To AWDF
Liberian Rural Radio Stations Help In Ebola Fight Thanks To AWDF
[tp lang=”en” not_in=”fr”]The African Women’s Development Fund’s short-term grant to Liberia’s Gbowee Peace Foundation Africa (GPFA) has enabled female-led community-based organizations and youth groups to organize Ebola prevention education in informal settlements in Montserrado and six other counties in Liberia.
The group’s engagement of local and rural community radio stations worked wonders in the effort to spread the message about the dangers of Ebola, as they urged communities to heed warnings from the Ministry of Health and to follow protocols ensuring that they remained aware of the disease and did not become complacent.
The radio stations conducted live talk shows with community leaders discussing the Ebola virus, preventive measures and ways communities could work more closely to protect their people. These talk shows, especially in rural communities, were done in local vernacular language, for a wider reach and accessibility.
GPFA provided sub-grants to twenty organizations and 15 media stations spread across Montserrado, Grand Bassa, Grand Cape Mount, Rivercess, Bomi, Margibi, Grand Gedeh, Bong, and Nimba Counties. AWDF’s grants of $600 to each community organizations and$100 to $300 to each media house, emboldened them to stand up in their communities and help.
The group also gave grants for soap and hygiene materials, training of community and community actors on signs and symptoms of Ebola and contact tracing. Women and young girls were in the forefront of many of these efforts.
Through GPFA’s collaboration with media institutions, many members of the public came to accept that Ebola was not deliberately spread by the government, as was widely believed across parts of the country.
Another major accomplishment has been the engagement of community-based organizations in community awareness on the rights of girls and women. As the affected countries cautiously wait for the outbreak to be declared over, there is still the need to further strengthen the capacities of rural organizations to prepare them against future emergencies.
To date Ebola has killed over 10,000 people in the world’s worst outbreak, after infecting close to 24,000 in Guinea, Sierra Leone and Liberia.
[tp lang=”fr” not_in=”en”]La subvention à court terme du Fonds Afriain de développement de la Femme pour Gbowee Peace Foundation Africa (GPFA) au Liberia a permis aux organisations communautaires dirigées par des femmes et des groupes de jeunes d’organiser l’éducation et la prévention à Ebola dans les quartiers informels de Montserrado et six autres comtés du Liberia.
L’engagement de l’ensemble des stations de radio communautaires locales et rurales a fait des merveilles dans l’effort de diffusion de message sur les dangers du virus Ebola, comme ils ont exhorté les communautés à tenir compte des avertissements du ministère de la Santé et de suivre les protocoles assurant qu’ils restaient conscients de la maladie et ne pas devenir complaisants.
Les stations de radio ont organisé des débats en direct avec les dirigeants communautaires afin de parler du virus Ebola, des mesures préventives et des façons qu’ont les communautés pour collaborer plus étroitement pour protéger leur peuple. Ces talk-shows, en particulier dans les communautés rurales, ont été faites dans en langue vernaculaire, pour une plus grande portée et accessibilité.
GPFA a fourni des sous-subventions à vingt organisations et 15 stations de médias répartis à travers Montserrado, Grand Bassa, Grand Cape Mount, Rivercess, Bomi, Margibi, Grand Gedeh, Bong et Nimba. Les subventions d’AWDF de 600 $ à chacun des organismes communautaires et de 100 $ à 300 $ pour chaque maison de média, les a enhardis pour se tenir debout dans leurs communautés et venir en aide.
Le groupe a également donné des subventions pour l’hygiène, du savon et du matériel, des formation à la communauté et à des acteurs communautaires portant sur les signes et symptômes d’Ebola et le dépistage. Les femmes et les jeunes filles étaient à la pointe de bon nombre de ces efforts.
Grâce à la collaboration de GPFA avec des institutions de médias, de nombreux membres du public en sont venu à accepter que le virus Ebola n’a pas été délibérément propagé par le gouvernement, comme cela a été largement considéré dans certaines régions du pays.
Une autre réalisation importante a été la participation des organisations communautaires dans la sensibilisation des communautés sur les droits des filles et des femmes. Comme les pays touchés attendent prudemment de déclarer l’épidémie comme terminée, il y a toujours la nécessité de renforcer les capacités des organisations rurales pour les préparer contre les urgences futures.
À ce jour Ebola a tué plus de 10.000 personnes en faisant l’une des pires épidémies dans le monde, après avoir infecté près de 24 000 personnes en Guinée, en Sierra Leone et au Libéria.[/tp]
Celebrate a woman you love
Celebrate a woman you love
[tp lang=”en” not_in=”fr”]Give in the name of someone important to you. Help African women thrive by honoring a woman in your life: a mother, aunt, sister, wife or daughter.
Has a woman in your life made a real difference or contributed to your growth in unimaginable ways? Everyday at AWDF, we come into contact with women who are the lifesavers of their communities. How can you celebrate your loved one with a gift that keeps on giving? Make a contribution in the name of a woman who is important to you.
Help African women thrive by honoring a woman in your life: a mother, aunt, sister, wife or daughter. What issues is your loved one passionate about helping to transform? Choose to give to any of our three (3) thematic areas, special grants or the AWDF Endowment Fund.
Submit the name and a photo of your loved one along with your donation to AWDF and you will receive, in turn, a creative e-postcard thanking you for the contribution. We want to celebrate with you! The e-postcard will also be loaded onto our Facebook page to publicly acknowledge your loved one and the significance of individual givers to the sustainability of women’s organizations throughout Africa. With your help, we make the difference.[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Donnez au nom de quelqu’un d’important pour vous. Aidez les femmes africaines à se développer en honorant une femme de votre vie: une mère, tante, sœur, femme ou fille.
Y a-t-il une femme dans votre vie qui a fait une différence réelle ou contribué à votre évolution de manière inimaginable? Tous les jours à AWDF, nous entrons en contact avec des femmes qui sont les sauveuses de leurs communautés. Comment pouvez-vous célébrer votre bien-aimée avec un cadeau qui perdure? Faites une contribution au nom d’une femme importante pour vous.
Aidez les femmes africaines à se développer en honorant une femme dans votre vie: une mère, tante, sœur, femme ou fille. Quelles causes animent la personne qui vous est chère ? Choisissez de donner à l’un de nos trois (3) domaines thématiques, aux subventions spéciales, ou au Fonds de dotation AWDF.
Soumettez le nom et une photo de votre bien-aimée avec votre don à AWDF et vous recevrez à votre tour une e-carte créative vous remerciant pour la contribution. Nous voulons célébrer avec vous! La e-carte sera également chargée sur notre page Facebook pour reconnaître publiquement votre proche et l’importance du rôle des donateurs individuels pour la durabilité des organisations de femmes à travers l’Afrique. Avec votre aide, nous faisons la différence.[/tp]
Donate gifts of support
Donate gifts of support
[tp lang=”en” not_in=”fr”]Through our work we are working to support African women from all over the continent. Money is not all that’s needed for this work. Equipment donations such as computers, printers/scanners, vehicles, bicycles, and factory machines are helpful, too. Please get in touch with our team to find out more about how to make a gift.[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]A travers notre travail, nous œuvrons à aider les femmes africaines partout sur le continent. L’argent n’est pas la seule ressource nécessaire pour ce travail. Des dons d’équipements tels que des ordinateurs, des imprimantes / scanners, des véhicules, des vélos et des machines d’usine sont également utiles. Veuillez entrer en contact avec notre équipe pour en savoir plus sur la marche à suivre pour faire un don.[/tp]
Spread the word
Spread the word
[tp lang=”en” not_in=”fr”]Support our Resource Centre with books and information about African women and feminism. (You’ll find these resources for free public use at the AWDF head office in Accra, Ghana.)[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Soutenez notre Centre de ressources avec des livres et des informations sur les femmes africaines et le féminisme. (Vous trouverez ces ressources à l’usage du public gratuitement au siège social d’AWDF à Accra, au Ghana.)[/tp]
[tp lang=”en” not_in=”fr”]Since 2010, the Resource Centre at the African Women’s Development Fund (AWDF head office in Accra) has been a regenerating space for women to read, write, research, learn and share new knowledge with one another, all within a safe and comforting environment.
The Resource Centre hosts 25 collections containing over 3,000 items – books, magazines, journals, special reports, films and music – that illustrate works by and for African women in service of mobilizing momentum for the women’s rights movement. The Resource Centre provides free high-speed, WiFi Internet access, for women visitors, during opening hours [M, W, F 9am – 5pm].
AfriREP, AWDF’s online repository, is a resource haven of evidence documenting the vitality of the women’s rights movement across Africa. AfriREP is an open access archive to the public where articles can be downloaded for free.
You can support our Resource Centre by donating books, films, music, newspapers, magazines, journals or other information. Articles, eBooks, interviews and more can be digitally donated to AfriREP (email ResourceCentre@africlub.net/awdf).[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Depuis 2010, le Centre de ressources au Fonds Africain de développement de la femme (AWDF dont le siège est à Accra) a été un espace régénéré pour les femmes, pour lire, écrire, faire de la recherche, apprendre et partager de nouvelles connaissances avec les autre, le tout dans un environnement sûr et réconfortant.
Le Centre de ressources héberge 25 collections contenant plus de 3000 articles – livres, magazines, revues, rapports spéciaux, des films et de la musique – qui illustrent les œuvres par et pour les femmes africaines dans le but de mobiliser l’élan pour le mouvement des droits des femmes. Le Centre de ressources offre le haut-débit gratuitement, un accès Internet WiFi pour les visiteurs féminins durant les heures d’ouverture [Lundi, Mercredi, vendredi, 9 heures-17 heures].
AfriREP, le répertoire en ligne d’AWDF, est une mine de ressources et d’informations documentant la vivacité du mouvement des droits des femmes à travers l’Afrique. AfriREP est un centre d’archives librement accessible au public où les articles peuvent être téléchargés gratuitement.
Vous pouvez soutenir notre Centre de ressources en offrant des livres, des films, de la musique, des journaux, des magazines, des revues ou d’autres informations. Articles, livres, interviews et plus peuvent être numériquement reversés à AfriREP (email ResourceCentre@africlub.net/awdf).[/tp]
Start a Twitter party
Start a Twitter party
[tp lang=”en” not_in=”fr”]Promote giving in real-time, and generate awareness among your social network. Follow us at @awdf01!
Twitter is a great way to spread the word about the gains women are making to transform the world. The platform has been critical for amplifying resistance to gender based violence, addressing discrimination against LGBTIQ people and eradicating stigmatization experienced by people living with HIV and AIDS. Twitter can be used to raise critical issues, locate like-minded people and organizations and share lessons and successes.
How does a Twitter Party work?
There are many ways to have a Twitter Party. However, it helps to have a clearly identified theme, message and set of questions to engage users. Twitter parties are interactive, fast-paced, exciting and passionate about generating new solutions and strategies for existing issues.
- Decide on the theme and questions to stimulate discussion.
- Ask, So What? What makes this issue urgent? Why should we care? Conduct research online for statistics, evidence, quotes and personal stories connected to this issue.
- Create a title, 1-2 sentence description and hashtag for the topic (also provide the Twitter handle you will operate the party). Set a date for the online party. Share this information with all social media and email networks, encouraging all to pass the information on to others who will be interested in joining. Make an e-flyer to go with the event information since visuals help to spread the word faster than text alone.
- Remind your networks closer to the date of the event. Twitter parties generally last for 1-2 hours. Start and end the event on time, as advertised. It might be helpful to have a Twitter panel of experts as a way to generate discussion. Also have a set of questions ready to keep the conversation lively. Encourage participants to use the hashtag associated with the event and to retweet others as a way of magnifying the discussion to other Twitter users.
- Share your tweets, photos and videos with AWDF (@awdf01) so we can also take part in the conversation and share with our networks. [/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Faites la promotion en en temps réel et sensibilisez à votre action grâce à votre réseau social. Suivez-nous sur @awdf01!
Twitter est une excellente façon de passer le mot sur les progrès des femmes pour transformer le monde. La plate-forme a été essentielle pour amplifier la résistance à la violence basée sur le genre, la discrimination contre les personnes LGBTIQ et l’éradication de la stigmatisation vécue par les personnes vivant avec le VIH et le sida. Twitter peut être utilisé pour soulever des questions critiques, localiser des personnes semblables, des organisations et pour partager les leçons et les réussites.
Comment fonctionne une Twitter Party?
Il ya plusieurs façons de réaliser une Twitter Party. Cependant, il est utile d’avoir un thème, un message et un ensemble clairement identifié de questions pour engager les utilisateurs. Les Twitter parties sont interactives, au rythme rapide, passionnantes et passionnées afin de générer de nouvelles solutions et des stratégies pour les problèmes existants.
- Décider du thème et des questions pour stimuler la discussion.
- Demandez: Et alors? Qu’est ce qui rend cette question urgente? Pourquoi devrions-nous nous en soucier? Mener des recherches en ligne pour les statistiques, des preuves, des citations et des histoires personnelles liées à cette question.
- Créer un titre, 1-2 phrases de description et un hashtag pour le sujet (définissez également l’orientation Twitter que vous allez utiliser pour la party). Fixez une date pour la party en ligne. Partagez cette information avec tous les réseaux sociaux et les réseaux de messagerie, encourageant chacun à transmettre l’information à d’autres qui auront envie de se joindre. Faire une e-brochure pour aller avec l’annonce de l’événement d’autant qu’un visuel est toujours plus efficace pour diffuser un message qu’un texte seul.
- Rappelez à vos réseaux la date de l’événement lorsqu’il approche. Les Twitter parties durent généralement pendant 1-2 heures. Faites commencer et clore l’événement à l’heure, comme annoncé. Il pourrait être utile de disposer d’un panel d’experts Twitter afin de développer la discussion. Il faut aussi un ensemble de questions prêtes en amont pour maintenir la conversation animée. Encouragez les participants à utiliser le hashtag associé à l’événement et de retweeter à d’autres utilisateurs de Twitter pour magnifier la discussion.
- Partagez vos tweets, photos et vidéos avec AWDF (@awdf01) afin que nous puissions aussi prendre part à la conversation et partager avec nos réseaux. [/tp]
Host a movie night
Host a movie night
[tp lang=”en” not_in=”fr”]We love creating and sharing diverse stories about African women. Check out our list of affiliated filmmakers, and organize a screening and discussion in your hometown.
Every year, there are more films being released by women filmmakers or prominently featuring stories about women. In fact, AWDF has supported a number of projects by African women filmmakers.
One way of spreading the word about the word of AWDF and our grantee partners, is to host a movie night. This screening can be private or public, at your home, church, community center, or local movie theater. The screening can be a way to increase awareness or to fundraise and generate support for women rights organizations in Africa.
Here are some points to consider when hosting a movie night:
- Identify a film that you would like to screen. The film can be short or feature-length, fiction or documentary and of any genre. The film can be a part of your personal collection, rented or found online. With many independently funded films, you will have to contact the filmmaker directly.
- Would you like to raise awareness about the film and corresponding issues in your community? Are you passionate about raising funds to support a women’s organization on the continent? Decide the motivation for hosting a movie night.
- If this is a fundraising event, money can be generated in multiple ways including purchase of tickets, sale of food and/or beverages, or a donations box. Note that if tickets are sold for the film, you will need to pay for film licensing costs at www.swank.com or another film licensing site or secure permission from the filmmaker to show the film. Another option is to work with a movie theatre to screen the movie so they bear the costs, if any, for licensing.
- Create a visual flyer with the pertinent information about the movie night and share with your networks.
- Obtain a projector (if needed) and a screen or a clean, bare white wall for screening. A speaker system will also be needed.
- Following the film, feel free to engage in a discussion on the film and related current event issues. What has been learned and what information can be shared with others? Encourage attendees to continue the conversation with family, friends, and to activate other discussions on their social media platforms.
- Share photos, videos and write-ups on the event with AWDF at @awdf01. [/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Nous aimons créer et partager diverses histoires sur les femmes africaines. Consultez notre liste de cinéastes affiliées, et organisez une projection et discussion dans votre ville.
Chaque année, il y a de plus en plus de films réalisés par des femmes cinéastes ou qui présentent les histoires de femmes notables. En fait, AWDF a soutenu un certain nombre de projets réalisés par des cinéastes africaines.
Une façon de passer le mot sur AWDF et nos partenaires bénéficiaires de subventions, est d’accueillir une soirée cinéma. Cette projection peut être privée ou publique, à votre domicile, église, centre communautaire ou cinéma local. La projection peut être un moyen de sensibiliser ou de recueillir des fonds et générer un soutien pour les organisations de droits des femmes en Afrique.
Voici quelques points à considérer lors de l’accueil d’une soirée cinéma:
- Identifiez le film que vous souhaitez voir à l’écran. Ce peut être un court ou long métrage, fiction ou documentaire et de tout genre. Le film peut faire partie de votre collection personnelle, loué ou trouvé en ligne. Avec de nombreux films financés indépendamment, vous devrez contacter directement le cinéaste.
- Souhaitez-vous sensibiliser sur le film et les questions correspondantes dans votre communauté? Vous êtes motivé pour collecter des fonds afin de soutenir une organisation de femmes sur le continent? Définissez la raison de la mise en place d’une soirée cinéma.
- S’il s’agit d’un événement de collecte de fonds, l’argent peut être généré de multiples façons, dont la vente de billets, la vente d’aliments et / ou boissons, ou encore une boîte de dons. Notez que si les billets sont vendus pour le film, vous devrez payer des frais de licence de film à www.swank.com ou un autre site de licence de film ou obtenir la permission de la cinéaste de montrer le film. Une autre option est de travailler avec une salle de cinéma pour projeter le film afin qu’ils supportent les coûts, et le cas échéant, pour les licences.
- Créez un dépliant visuel avec les informations pertinentes au sujet de la soirée cinéma et partagez-le avec vos réseaux.
- Obtenez un projecteur (si nécessaire) et un écran ou un mur blanc propre, nu pour la projection. Un système de haut-parleur sera également nécessaire.
- Après le film, sentez-vous libres de lancer et participer à une discussion sur le film et les questions actuelles d’événements connexes. Qu’est ce qui a été appris et quelle information peut être partagée avec les autres? Encouragez les participants à continuer la conversation avec la famille, les amis, et pour activer d’autres discussions sur leurs plates-formes de médias sociaux.
- Partagez vos photos, vidéos et écrire sur votre l’événement avec AWDF à @awdf01. [/tp]
Contribute to our endowments
Contribute to our endowments
[tp lang=”en” not_in=”fr”] Help our “Women Changing Africa” campaign reach our $15 million dollar target! Our “13 Campaign” raises funds for HIV right now and AIDS prevention, research, wellness and leadership training for women.
The AWDF Endowment Fund ensures that we have enough funding to continue to impact the lives of women across Africa. The fund provides unrestricted income to support the needs of women rights organizations on the ground as they emerge. With a strong foundation for the organization, we are better able to meet challenges head on and to sustain the work we have been achieving on the continent for the last 15 years.
Give to the general Endowment Fund or direct your contribution to any of the following programs:
- Help our “Women Changing Africa” campaign reach our USD15 million target before 2020.
- The 13 Campaign raises funds for HIV right now and AIDS prevention, research, wellness and leadership training for women.
- The Legacy Fund is a special project grant that recognizes and documents the historical contributions of an African woman or group of African women towards the eradication of gender inequality.
- The Solidarity Fund provides a grant to an organization or organizations towards creating an innovative, strategic and communally valuable project, program or event led by and for women. The proposal must be directed towards activities based on any of AWDF’s six (6) thematic areas.[/tp]
[tp lang=”fr” not_in=”en”]Aidez notre campagne “Women Changing Africa” à atteindre sa cible de 15,000,000 dollars! Notre “13 Campaign” collecte en ce moment des fonds pour le VIH et la prévention contre le sida, la recherche, le bien-être et la formation au leadership pour les femmes.
Le Fonds de dotation d’AWDF assure que nous avons suffisamment de fonds pour continuer à influer sur la vie des femmes à travers l’Afrique. Le fonds fournit un revenu illimité pour répondre aux besoins des organisations de droits des femmes sur le terrain à mesure qu’ils apparaissent. Grâce à cette solide organisation, nous sommes mieux en mesure de relever les défis de front et de maintenir le travail que nous avons commencé à réaliser sur le continent depuis les 15 dernières années.
Donnez au Fonds de dotation générale ou versez votre contribution à l’un des programmes suivants:
- Aidez notre campagne «Women Changing Africa” à atteindre son objectif de15 millions de dollars avant 2020.
- La “13 Campaign” récolte en ce moment des fonds pour le VIH et la prévention du sida, de la recherche, au bien-être et la formation au leadership pour les femmes.
- Le Legacy Fund est une subvention de projet particulière qui reconnaît et documente les contributions historiques d’une femme africaine ou un groupe de femmes africaines pour l’éradication de l’inégalité des sexes.
- Le Fonds de solidarité subventionne une ou des organisations tournées vers la création d’un projet, un programme ou événement novateur, stratégique et communautairement précieux, mené par et pour les femmes. La proposition doit être dirigée vers les activités fondées sur l’un des six domaines thématiques d’AWDF.[/tp]